原文出处：Vocal Blog
作者：Florian Städtler
发表日期：2014-01-26
翻译：Jay Gao
许多事情都对推广有帮助，但只有极少的会有效果。很少有一个推销口号是如此有效的，作为刚刚结束第4天的2014伦敦阿卡贝拉节 - LACF推广部的口号 -“全面沉浸”。沉浸到艺术形体里。沉浸到一个特有的环境里。沉浸到越来越多#LACFextra的崇拜活动。感谢有一批专业自愿的音乐节的组织者。感谢所有从哈克尼到丹佛，从佛罗伦萨到鹿特丹，从新加坡到汉诺威，从比尔谢巴到洛杉矶来参加的你们。你已经从一个纯粹的英国本地为期两天的演唱活动发展成为一个为期四天盛事，其中包括所有的无伴奏合唱爱好者和一个“正规”的音乐爱好者所期望的活动。
音乐会包括了The Swingle Singers (英国) as co-hosts, The Real Group(瑞典), The House Jacks (美国), Slixs (德国), Vive (英国), The Songmen (英国), The Time Ensemble 等世界顶级的无伴奏合唱团体和一系列关注现在与未来声乐的活动。 该活动的门票几乎抢购一空，他包括很多特色主题，从即兴口技表演到幕后操作，还有强烈的集体练习对于崭露头角的新团体是非常有帮助的。 所有这一切都发生在一个非常鼓舞人心的场所- 国王广场 -歌手，指挥者，组织者，制作人，媒体人以及热爱ACA的书呆子聚在一起交谈，讨论，庆祝并享受着英国首都的各种民族和文化背景。
没有什么比的上亲自来到伦敦无伴奏合唱节更愉快的了。“谈到音乐就像跳舞有关的建筑”，Mick Goodrick理所当然地说，同样的解释可以用于Aarhus，Stockholm，Leipzig，Hannover，Graz，Hamburg，Tours，Vienna和Munich等音乐节。2015年1月可以去伦敦获得“全面沉浸”，加入LACF的热潮。 “照片比文字更生动”是被滥用了的谚语。然而以下10个片段都是我对于伦敦2014年无伴奏合唱独特的个人记忆。也是10个让我会再回来的理由。
（1）流行的胡子：很显然，在伦敦越来越多人留起了胡子。只需要看The Swingle Singers里面的男生就知道了。为什么呢？有什么实际意义吗？难道这些家伙想看看年纪比他们？难道他们的配偶要其他女人亲吻他们的另一半？是否为了补偿其他地方的毛发流失过度？留胡子的现象肯定不会是一个回来伦敦的主要原因。 但我预测，到了2015年LACF时的将有新的东西会成为流行。“LACF胡子特特大号比赛”显然是由前The Swingle Singers团员： Tobias “Tobi” Hug：扮演Fidel Castro Jr.的完美分身，惊艳全场。它曾经是“每个人都需要一个拥抱。”现在，“爱，在头发里。”
（2）ACA-家庭：这个节日真正汇集了各代唱将和热爱声乐的人：有名人也有新人，包括重量级制片人也曾是DIY-YouTube爱好者的Bill Hare , Liquid Fifth 和 Danny Ozment。 学生们，年轻的父母，祖父母和整个家庭都是台下的观众。我特别高兴的在国王广场上看到 Ikon Arts '的创始人和LACF的制作人 Costa Peristianis '全家： Holly（现在也回到了Ikon的办公室为英国爵士，流行，福音的活动Vive做准备），Isabella和Leo。 你不能更早开始完全的沉浸了！
（3）Jessica Hill和LACF团队：你有没有试过在当地的社区策划和组织了一场音乐会？这可是相当大的挑战。但是如果要你组织一个国际电影节，包括世界各地，一流的专业的艺人到无数业余艺人和学校合唱团呢？Jessica Hill ,，Ikon的艺人总监已经成为“LACF的妈妈”，并像每一个好妈妈，她爱着她的孩子 - 尽管它反复无常也相当累人。 甚至像Jessica这样有丰富经验的专业人士也无法独立管理这个盛会。因此，我们感谢Sarah Hickling , Nicola Semple , Becky Chilton , Holly Peristiani （他的办公桌在互动期间被我当成小型实习地点–万分感谢！），并Clarice Goff .。 Ikon艺术总监为自己完美的团队感到自豪。
（4）单人歌手：Annemarie Homann，在意大利的荷兰人和她的歌唱好友Emily May t'Hoen一起创办了一个很成功的非盈利事业。最多有40个歌手前往不同的国际无伴奏合唱节，在没有准备的情况下– 经过2次彩排– 独自在活动的主会场进行表演。这已在Aarhus, Stockholm和London的节日成为真正传统活动之一。 而看到这些人的聚在一起享受音乐就会使你快乐。
（5） 2014LACF年的现场专辑 ：是的，我们做到了，虽然很赶，但我们按时在音乐网路店Acappellazone上架了第一张现场专辑的预购订单，包括那些今年在国王广场进行的所有专业演出。 是的，我不是在开玩笑，在三月初就会有一个专辑，其中包括The Real Group, The Swingle Singers, The Housejacks, Slixs 和Vive。 专辑（共200张CD或MP3限量版） 可预先用节日特价订购 ，直到1月30日截止，随后将回到正常价格。 所以，如果你不能去参加2014年的LACF，这是一个好机会，可以让你感受到在国王广场的现场声乐魔力。 如果你有去，那么着会是最完美的纪念品，圣诞礼物或收藏品。
（6）声乐漫步：这可能是我的大多数读者，特别是那些有参加ACA-节日而无法想像的：在睡很少的情况下去集体晨跑，而等一下又有一整天的工作和音乐会。 信不信由你，我们每年都有跑，只有少数几个能到达靠近摄政公园的樱草山。 想要了解更多请加入声乐漫步粉丝网页 ，如果你想要体会到一个完全不同的音乐节气氛。 （根据记录：今年我们有6个人，2组各有三个，但很遗憾的我们在樱草山没有碰面。4名荷兰人，一名苏格兰人和一名德国人）。
（7）Willy Eteson：前Swingles业务总监理Richard “Willy” Eteson有一个最喜欢的消遣方式，并且它已成为一个独特的LACFextra活动。 Willy是自制肉制品创造者和一个梦幻般的厨师。 今年，他再次带来了他最新创作来到了国王广场：自制烤香肠（对不起我亲爱的素食朋友们！）。 Southern Belle的Sara Brimer和她的男朋友指挥家James Davey在照片里看起来非常兴奋。
（8）全英式早餐。 我们中有些人住在这家酒店是- 仔细描述它- 客户服务不是一个温床。 然而，我们试图享受传统的英式早餐 - 炒鸡蛋，烤面包，西红柿，烤豆，腊肉，香肠（和Willy自制的又天壤之别）。 你无法想像在跑了7.7公里之后这些英式菜肴的口味后有多好吃。
（9）Vive和Slixs：我在活动的个人发现（感谢Costa Peristianis和Tobias Hug!）两组对大多数观众来说都不太熟悉的：本地英雄 Vive 其巧妙的和聪明的爵士乐组合，流行音乐和福音，以及德国的“隐形冠军”Slixs（原名Stouxingers）为我们带了在德国团体中很少见的幽默感。Vive和Slixs有两个共同点：它们由五名男性和一名女性成员组成，以及 - 更重要的是 – 6种同样强烈的角色，使他们的音乐会演出更加精彩。我预测：如果这些新人不辜负自己的潜力，他们将成为明天的头条新闻。
（10）荷兰人：和大多数邻居一样，荷兰人和德国人有他们相互的成见和小范围的竞争和摩擦。我爱我的那些好脾气又机智的荷兰朋友。感谢你们的烛光晚餐，饭后闲聊和美丽的合照。期待我们再次见面，在Acappelland的某个地方。或着最晚在2015年的LACF2015！
( 本文获原作者同意转载 / 翻译)
