原文出处：Total Vocal
作者：Deke Sharon
发表日期：2014-05-15
翻译：Jay Gao
有一个难问题已经让我烦恼好几年了。或者是几十年。从我十几岁的时候。也许我谈到它会帮助世界各地的其他沉默的病友们。
我要谈的是音乐总监疾病。
这是限定于清唱的苦难，而没有治疗方法，唯有经过精心的照顾和仔细的监测，才有可能在舞台上过着长寿和富裕的生活。
什么是你可能得病的征兆？ 症状包括：
*眼神遥远又空洞
*慢慢减少跟别人的互动(在舞台上或观众)
*减低兴奋和回应程度
*演唱歌曲时在物质和情感上抽离
它可以影响团队里的任何成员，但其中最常见的受害者就是拥有以下特质的音乐总监：
*注重于表演的精准度多于表演本身
*发现错误之后，直接在舞台上的思考这些错误
*花时间在舞台上分析表演和观众的反应
就像我说的，这是一个不治之症。 一旦你患上了，它将跟随你直到终老。 不过我们可以采取一些措施来减轻症状：
*排练时专心排练，那么当在舞台上的相信你的直觉学会“放手”
*记住观众不会体验到你的音乐表现方式- 作为一系列的精密动作。 情感，能量和参与感重要得多。
*记住当听到一段现场音乐时，大多数你所在意的最错误将永远不会被观众所发现。 还记得那些你已经看过了的每一个伟大的演出，其实在表演者的眼中已经是破绽百出。 你从来没有见过那些错误。
*记得伟人会拥抱缺陷。 例如：最畅销的爵士乐唱片– Miles Davis的“Kind of Blue” - 有由Miles自己留下嚓嚓作响的音节。 很明显，在录制专辑上赤裸裸的失误，但这只会使它更加美丽。
*如果症状持续，可考虑录音和/或者录下你的表演，这样你就可以专心在舞台上表演，然后再后来分析。
本病是阿卡贝拉特有的，作为合唱和器乐的指挥，需要面对乐队而不是观众，所以他们的面部表情- 心烦意乱，生气或遥远- 无法被观众所看见。 而在大多数其他音乐合奏或乐队，一个主唱几乎会拥有所有的注意力，让其他乐器演奏者，甚至包括乐队的领导者键盘手- 几乎完全被忽视。
如果你站位在组织比较靠边的地方，并且你比较少有动作，眼睛望向远方，想着如何才让第七和弦更好，或将音色演绎的更轻轻飘起，你在拖累你其他乐队的团员，谁正在积极配合你。 而如果你表现出以下任何症状，请立刻寻求帮助：
*当听到一个错误的音符会皱鼻或紧锁着眉头
*当你的团队音色平了会把头向一侧倾斜
*当有人犯错时看他/她一眼
如果你的团队中的一个或多个成员患有这种苦恼，他或她可能不知道这一点。考虑将他们这个消息，也许还有一张纸条，让他们知道你在那里帮助他们，而不是惩罚他们。
唉，作为导演，编曲，作曲家和音乐家，我们被要求每天都要来分析，挑剔，批判和完善由自己和别人做的音乐，然后我们应该在登上舞台的瞬间把它像一个水龙头一样关掉，但与大多数成瘾者相似，它不是那么容易的。精密和完善是一个危险的毒品。
我的名字是Deke Sharon，我是音乐总监疾病的幸存者。我每天不停的战斗，作为一个30岁的过来人告诉你，通过诊断，治疗和辅助你也可以过上健康的生活。
( 本文获原作者同意转载 / 翻译)
