原文出处：主场新闻
作者：洪思行
发表日期：2013-05-28
近年，a cappella (无伴奏合唱) 在香港越来越受人注意：外国组合Metro以外国人身份演唱广东歌引起热话；香港青协每年均举办国际无伴奏音乐节；流行歌手如容祖儿、GEM在演唱会中邀请不同的无伴奏组合表演，这一切足证它越来越受欢迎。而在这种有趣的表演背后，编曲一环是相当重要。那么编曲究竟是什么的一回事？何谓好的编曲？它又有何重要？
对于以上的问题，由伍贤(伍卓贤) 和5人男子无伴奏组合HolicK来解答是最适合不过。伍贤是资深音乐人，作曲、编曲与幕前表演样样皆精，创作范围极广，由中乐至西乐、由音乐剧至流行曲都曾涉猎过。他的作品包括《樱花树下》、《笙得起》、《石坚》等。 2011年底，他推出个人唱片《一人合唱团》，把多首流行曲编成a cappella版本，一人一口灌录成碟。亦曾伙拍HolicK，四出表演a cappella音乐。
要演唱流行曲的无伴奏版本，首要做的当然是把原曲重新编曲。根据伍贤的说法，给a cappella音乐编曲就是安排不同人声唱不同东西，从而达至一个整体效果。以他的唱片中的《不要惊动爱情》为例，原曲的主旋律及和音部份当然可以原封不动，但当中的钢琴、结他和爵士鼓组部份便必须改编给人声唱出，例如用人声敲击代替爵士鼓组。
是arrangement 不是 transcription
除了按原曲改编，伍贤有时会把歌曲改头换面。这取决于原曲的编曲和编曲者的感觉，比方说，伍贤认为《Superwoman》的原版已经相当好，因此他没作大改动。但是他觉得《爱变了这世界衬衣》的原版较平淡，于是大刀阔斧地改编，引入不同风格：开始时贴近原曲，及后变得活泼，后段更加入Jazz元素，令这首歌唤然一新。
作为伍贤作品的「用家」HolicK认为，好的编曲能加强和丰富原曲的风格，甚至re-interpret原曲的意思：「它可以是很简单，但仍能为歌曲营造丰富的效果，使它变化多端，增加趣味。另外，从歌手的角度出发，好的编曲是singer-friendly，使他们唱得舒服，充分发挥他们的vocal capacity。」HolicK亦认为改编歌应加入原创的元素，否则只是一种transcription而不是arrangement。
编曲经验丰富的伍贤表示，若有逼切需要，他只需半小时左右便能编好一首a cappella版本的歌，否则的话，会大约花3至4日，把歌曲编得仔细点，加入不同的元素：「当决定改编某一首歌后，我会首先考虑要采用什么风格，是Bossa Nova还是Jazz？速度是快还是慢？然后处理key和harmony的问题：需不需要转key？需不需要改变原曲的harmony？接下来便开始编曲，我会一边编曲一边录音，听听编出来的效果。如果不合心意，便会作出改动。录音是最花时间的步骤，亦是最重要的。」
即使伍贤完成编曲，也不代表这就是the end of the story，有时候还需因应演唱者而作改动。 Holick解释：「有时候可能因为个别组员唱不到某些音，或是唱出来的效果不佳，因此要修正。我们亦试过购买外国队伍的乐谱，练习时觉得音乐的和声编得不太好，或是编曲本身不太singer-friendly，于是我们会更改它。」
大胆创新 遵守规则
伍贤除了埋首编曲外，还举办a cappella编曲工作坊，亲自教授编曲技巧。关于编曲技巧，伍贤表示最重要就是多听不同类型的音乐，从而了解多些不同音乐类型，吸收各种风格的特色，丰富创作的灵感。在编曲时必须易地而处，多从歌手的角度出发，确保编出来的作品是「唱得到」的。此外，要记紧歌曲中每个部份都是「有生命」，尽量避免无意思的音符。最后，编曲者必定要有heart，而且亦要不怕新创作，愿意大胆尝试。
当然，编曲多年，伍贤少不免发展了一些惯性的编曲技巧。但他自言这是无法避免的，因为尽管他如何把每一首歌编得不一样，他还是要遵从某一些「规则」，毕竟每种音乐都有它的限制。以编a cappella歌曲为例，伍贤自言最大的难处是人声：「与乐器相比，人声的限制大得多，例如音域窄、音准较难准确。所以在编曲时一定不能脱离人声的技巧。」
出唱片皆因「唔够劲」
谈及a cappella，其实伍贤很早便在姬声雅士(The Gay Singers) 中唱无伴奏音乐，及后因为希望专注于创作，所以他暂停演唱无伴奏音乐，到不同领域吸取不同的事物，来丰富自己的创作灵感。直到2011年，他重燃投入a cappella表演的希望，于是决定「复出」，并找来5名来自数年前的创作—无伴奏合唱剧场《石坚》的班底组成Holick，来与他表演。至于出唱片，他明言是因为有感现时香港各队a cappella组合的编曲「唔够劲」：「整体来说，目前香港的a cappella组合水准不算高，他们唱的歌曲难度偏易，但求容易上手，这种做法已成了一种趋势。我不是要批评这种趋势，而是认为除了简单的编曲，还需要一些较难的，这样才够多元化，令a cappella更有趣味。所以我制作这张唱片时，特意花多些心机在编曲上，来补充现在a cappella界的不足。」
在伍贤的影响下，HolicK亦视挑战难度高的歌曲为目标，借此提升本港无伴奏音乐的整体水平：「在香港，a cappella的发展较缓慢，现在还处于起步阶段。虽然现在有越来越多的组合，但都是业余的。若要将把a cappella普及化，甚至打入乐坛主流，便很需要媒体的宣传，让更多人认识a cappella。」
影片：伍贤编的《爱变了这世界衬衣》
( 本文获原作者同意转载 )
