Vocal asia

11/24 - 11/25 桃园场 桃园展演中心展演厅 相关连结
12/01 - 12/02 台中场 台中歌剧院 中剧院 相关连结
12/15 - 12/16 台北场 台北市艺文推广处城市舞台 相关连结

人力飞行剧团 ╳ 一铺清唱《阿飞正转》
Mr. Wing Theatre Company ╳ Yat Po Singers Pica pica Choose

翻转神话的超鸟狂想　众声喧哗的快嘴寓言
台湾人力飞行剧团剧场全才黎焕雄 ╳ 香港一铺清唱鬼才导演伍宇烈
无伴奏人声音乐剧

一群刚毕业的「社会新鲜鸟」决定到外地一赌机运，正好遇上七夕鹊桥工程师的万鸟海选，在通过「声、色、艺」的重重考验后，他们真的能如愿抢得这份梦幻工作吗？期待落空的鸟儿们又该转往哪里寻找未来？

「可以落地的话，谁还想当阿飞？」
「无处可去的时候，就继续飞行吧！」

当饱富诗意与文学底蕴的人力飞行剧团，遇上肢体与文本风格精准明快的香港一铺清唱，会迸发出什么样的惊喜？人力飞行剧团艺术总监黎焕雄，特邀一铺清唱鬼才导演暨编舞家伍宇烈、编剧岑伟宗，以及活跃于流行音乐与剧场的两团音乐总监陈建骐、伍卓贤，透过中文独特的声音质地与节奏，大玩畅快珠玑的文字游戏，也实验人声的无限可能。

创作及制作团队

艺术总监／黎焕雄

河左岸剧团、创作社剧团创始成员。现任人力飞行剧团艺术总监、东海大学表演艺术与创作硕士学位学程专技副教授。台湾当代剧场活跃且具影响力的中坚创作者，在八〇年代台湾小剧场运动中，以其内敛、浓烈文学质感的风格为基础，开创河左岸剧团诗化意象剧场。九〇年代后，更跨足大型跨领域/多媒体剧场的制作与导演。近期主要剧场导演作品：德国莱茵歌剧院《杜兰朵》、几米音乐剧《时光电影院》。

导演暨肢体设计／伍宇烈

一铺清唱联合艺术总监，2011－2013 年为香港小交响乐团驻团艺术家。于 1997年获香港艺术家联盟颁发「艺术家年奖—编舞」；1998年以舞蹈作品《男生》获法国 Bagnolet 编舞奖。 2012年于香港舞蹈年奖荣获「杰出成就奖」，并于2013年获香港艺术发展局颁发「年度最佳艺术家奖（舞蹈）」。近年参与舞蹈及剧场作品：一铺清唱《大殉情》、《香．夭》、《石坚》，任白慈善基金《蝶影红梨记》、不加锁舞踊馆《水舞问》、城市当代舞蹈团《舞！舞？舞……》、香港舞蹈团《如梦令》、《少年游》、香港中乐团《中药还需中乐医》、香港小交响乐团《小城大兵的故事》及非常林奕华《梁祝的继承者们》等。

人力飞行剧团

由河左岸剧团与创作社剧团前核心成员黎焕雄于 2007 年创立。目标以承继台湾小剧场运动标竿的河左岸剧团、其积累丰厚的前卫美学与诗化「意象剧场」质感，复合创作社时期所开发的中型剧场、定目文本的实务与精神，结合近期在几米音乐剧、歌剧以及多媒体跨类演出的新领域开发经验，打造出规模无设限、表演实力与强烈风格并重的新平台。作品着重于中西现代戏剧多面向的合并，并企图透过戏剧巡演活动，经营国际性的文化交流。

一铺清唱

香港第一个专业无伴奏合唱剧团，创团联合艺术总监为赵伯承、伍卓贤及伍宇烈。剧团专注于创作原创作品，以推动无伴奏合唱艺术发展，开拓崭新艺术表演模式，亦致力培育新一代创作人及表演艺术家，开拓观众并普及艺术教育。首件无伴奏合唱剧作《石坚》获香港作曲家及作词家协会颁发2009 CASH金帆音乐奖「最佳正统音乐作品」，并于2015 年获香港艺术发展局颁发「艺术推广奖」；2017年以《大殉情》（重演）荣获第26 届香港舞台剧奖「最佳原创曲词」、「最佳音响设计」及「年度优秀制作」三项大奖。

艺术总监／黎焕雄
导演暨肢体设计／伍宇烈（香港）
编剧暨作词／岑伟宗（香港）
音乐总监暨作曲／陈建骐、伍卓贤（香港）
副导演暨剧本编修／崔台镐、吴子敬
编曲／伍卓贤、黄峻杰、卢宜均
舞台设计／郑烜勋
灯光设计／林立群
服装设计／林珮君
音响设计／夏恩蓓
舞台监督／许正蕾
平面设计／蔡书瑀
预告制作／K4s Motion Studio / 动态影像工作室　陈柏豪　Kforce Chen
合唱指导／林孟慧、卢宜均
剧本整理／吕国涛

演出者／
台湾：杨奇殷、李曼、潘志远、邱莉舒、刘曜瑄、吴静依
香港：陈智谦、曾浩锋、郑君炽、刘荣丰、卢宜均
制作人／张宝慧、吴嘉美（香港）
制作单位／人力飞行剧团
演出单位／人力飞行剧团、一铺清唱 Yat Po Singers（香港）